3) Richard Bach: 1936 Amerika doğumlu yazar, halen hayattadır. İlk uçuşunu annesinin seçim kampanyasında yapmıştı. Uçuş, uçma vb. konularla 17 yaşından itibaren önce hobi düzeyinde, sonraları tutkulu biçimde ilgilendi. Halen de sağlığının elverdiğince, yaşam biçimi olarak uçuş dünyasını sürdürmektedir... Okul yaşamı sonunda Navy Reserve kuvvetlerine katıldı. Daha sonra av-bombardıman pilotu oldu. 1960 yılında Fransa’da F-84 av-bombardıman uçaklarıyla bu kez Air National Guard birliğinde görev yaptı. Orduda uçarken farklı olmaya ve kuralların dışındaki uçuşu hep zorladı. Uçuşlarında yenilik arayışları orduda komutanlarınca engellendi. Komutanların hoşlanmadığı bu yenilikçi tavırlar sonucu ordudan ayrıldı. Çeşitli işler yaptı: Bir süre gösteri pilotluğu, uçuş öğretmenliği, filmlerde akrobasi-gösteri uçuşları, Douglas uçak şirketinde teknik kitap yazarlığı ve son olarak Flying Magazine dergisinde bir süre editör olarak çalıştı. Ama istediği gibi uçamamaktan ötürü hep mutsuzdu...
1968’de yazdığı “Martı” kitabını ancak 1970 yılında bastırabildi. Kitap çok kısa zamanda büyük satış rekorları kırdı: Örneğin sadece 1972 yılında bir milyondan fazla satmıştı. Kitabın satışından zengin olan R. Bach, özel uçak edinerek Amerika’yı karış karış gezmişti. Daha sonraları da çok değişik marka ve sayıda uçağın sahibi olacaktı... 1970 yılında ilk karısından, evliliğe inanmadığı için altı çocuklu olarak boşandı. 1977 yılında Martı kitabı filme çekiminde tanıştığı Leslie Perish’le evlendi. İkinci kitabı “Illusions: The Adventures of Relucant Mesiah”, aynı yıl yayımlandı. 1997’de ikinci evliliğinden boşandı ve 1999 yılında üçüncü eşiyle evlendi.
R. Bach Ağustos 2012’de bir uçak kazası geçirerek yaralandı. “Travels with Puff” kitabı kazadan bir gün önce baskıdan çıkarak kitapçılara dağıtılmıştı. Bu kaza, okurların kitaba olan ilgisini oldukça arttırmıştı. Ayrıca nekahat döneminde üç bölüm olarak yazdığı Martı’nın son-dördüncü bölümünü “Ölümün Kıyısında Deneyimler” olarak tamamladı. Daha sonra üçüncü eşinden de boşandı.
Yazar, ünlü müzisyen J. Sebastian Bach’ın soyundan geldiğini iddia etmektedir. Kitaplarında kendi hayatından esintiler belirgin olarak yer almaktadır. Öte yandan metafizik konuları kitaplarında enikonu kullanmıştır. Tüm kitapları dünyada 60 milyondan fazla satmıştır.
ESERLERİ: Martı Jonathan Livingstone, Illusions:The Adventures of a Reluctant Messiah, A Gift of Wings, Stranger to the Ground, Ther’s No Such Place as far Away, Running From Safety: An Adventure of the Spirit, One, The Bridge Across Forever, Out f My Mind, Nothing by Chance: A Gypsy Pilot’s Adventures in Modern America, Biplane, The Bridge Across Forever: A True Love Story, Hypnotizing Maria, Juan Salvador Gaviota, Flying: The Aviation Trigology, Thank Your Wicked Parents: Blessing from a Diffucult Childhood, Messiah’s Hanbook, Air Ferrets Aloft (Ferret Chronicles), Rescue Ferrets at Sea (Ferret Choronicles No:1), Curious Lives:Adventures from the Ferret Chronicles, Writer Ferrets : Chasing the Muse (Ferret Chronicles), Rancher Ferrets on the Range (Ferret Chronicles), The Last War Detective Ferrrets an the Case of Golden Deed (Ferret Chronicles), Travels with Puff: A Gentle Game of Life and Death, Illusions II: The Adventures of a Reluctant Student.
TÜRKÇE’YE ÇEVRİLEN ESERLERİ: Martı Jonathan Livingstone, Mavi Tüy: Gönülsüz bir Mesihin Serüvenleri (Illusion-I), Hipnozcu, Bir: Bir Roman, Aforizmalar, Meraklılar, Güvenlikten Kaçış, Sonsuza Uzanan Köprü, PırPır Biplane, Aklım Nereye Gidiyor, Uzak Diye Bir Yer Yoktur, Hiç Bir Şey Rastlantı Değil, Gelincik Güncesi, Gelincik Güncesi: Kurtarma Gelincikleri Denizde.
4) William Faulkner: 1897 Missipi doğumlu ve Amerikan asıllı, İngiltere’den çift vatandaşlığı olan yazar, 1962’de yaşamını yitirmişti. Başlangıçta okul hayatı çok başarılı olduğu için birçok sınıfı atlamıştı. Ancak sonraları okuldan sıkıldığı için üniversite öğrenimi tamamlamamıştı. Okul yaşamını bitirince Winchester silah fabrikasında çalıştı. I. Dünya Savaşı çıkınca orduya katılmak istedi. Boyu standartlara göre kısa olduğu için Amerikan Ordusuna alınmadı. Bunun üzerine İngiltere vatandaşlığına geçti, ardından pilot olmak için İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetlerine (RAF) 1918’de katıldı. Kanada Hava Kuvvetlerinde eğitim aldı. I. Dünya Savaşı sona ererken uçuş eğitimini tamamladı. Öte yandan uçuculuğu konusunda değişik iddialar vardır: Bazı kaynaklara göre pilotaj eğitimini tamamlayamadığı savunulmaktadır... Hiç savaşmadan teğmen rütbesiyle 1919 yılında terhis oldu. ABD’nin güney bölgelerindeki yaşamları anlatan öykülerle yazın hayatına atıldı. 1919’da ilk öyküleri ve şiirleri gazetelerde yayımlandı. İlk kitabı 1924’te basıldı. Eserlerinde daha çok güneyi, oranın yaşamını ve Amerikan İç Savaşını işlemişti. Bir ara Hollywood’da senarist olarak çalıştı. Ünlendikten sonra ABD’nin kültür elçisi olarak değişik ülkeleri gezdi ve insan hakları konusunda çalışmalarda bulundu.
1940 yılında O.Henry, 1949’da Nobel, 1950’de İngiltere’de Bertrand Russel ve ülkesinde American Academy of Arts and Letters, 1951’de National Book ve ölümünden sonra 1963 ve 1998’de iki kez olmak üzere Pulitzer ödüllerini kazanmıştır.
ESERLERİ: The Marble Faun (1924), Soldier’s Pay (1925), The Double Dealer (1925), Flags in the Dust (1927), Sartoris (1928), The Sound and Fury (1929), Red Leaves (1930), Sunctuary (1931), A Rose for Emily (1931), Dry September (1931), Evening Sun (1931), These13 (1931), Light in August (1932), The Green Bough (1933), Mosquites (?), Mayday(?), Unvanquished(?), Absalom Absalom (1936), The Hamlet (1940), Yoknapatawha County (1946), Intruder in the Dust (1948), Requem for Nun (1951), The Fable (1954), The Town(1957), The Mansion (1954), The Reivers (1962)
TÜRKÇE’YE ÇEVRİLEN ESERLERİ: Ses ve Öfke, Döşeğimde Ölürken, Ağustos Işığı, Ayı, Yenilmeyenler, Abşalom Abşalom, Köy, Mektuplar, Çılgın Palmiyeler, En Güzel Deniz Hikâyeleri (Kollektif), Tapınak (Aynı kitap, Kutsal Sığınak ismiyle de farklı çevirmen ve yayınevi tarafından basılmıştı. O.G.B.), Kurtar Halkımı Musa, Dünyanın En Güzel Hikâyeleri, (Kollektif), Duman.