THY ANONSLARINDAKİ ÜSLUP

Sabah Gazetesi yazarı Hıncal Uluç, THY’nin anonslarındaki üsluba dikkat çekiyor…

Hoş ayrıntı!..

"Ben Yeliz ve arkadaşlarım" diye başladı, THY Hostesi "Hoş geldiniz" konuşmasına.. Az sonra ayni konuşmayı İngilizce yaptı.. "Ben Bayan İlkbaş ve arkadaşlarım.."
Türkçe, adını söyledi, bizde adet olduğu gibi.. İngilizce konuşurken soyadını..
Hoş bir ayrıntıydı dikkatimi çeken.. Yazılı anonslarda bir dil birliği yok..
"İnerken el bagajlarınızı alın" diyorlar.. "Alınız" değil.. Anonsu son hatırlatma için tekrar ederken "El bagajlarınızı almayı unutmayınız" oluyor Türkçe.. "Unutmayın" değil.. Doğrusu, emir kipinden çıkarıp, kibarca rica etme üslubu.. Yani ikincisi..

Hıncal Uluç’un yazısının devamı için;

http://www.sabah.com.tr/Yazarlar/uluc/2009/08/04/hos_ayrinti

THY SİDNEY İÇİN GÜN SAYIYOR

THY'DEN RAMAZAN KAMPANYASI

YORUMLAR

Toplam 3 yorum var, 3 adet görüntüleniyor. Onay bekleyen yorum yok.

Küfür, hakaret içeren; dil, din, ırk ayrımı yapan; yasalara aykırı ifade ve beyanda bulunan ve tamamı büyük harflerle yazılan yorumlar yayınlanmayacaktır.
Neleri kabul ediyorum: IP adresimin kaydedileceğini, adli makamlarca istenmesi durumunda ip adresimin yetkililerle paylaşılacağını, yazılan yorumların sorumluluğunun tarafıma ait olduğunu, yazımın, yetkililerce, fikrim sorulmaksızın yayından kaldırılabileceğini bu siteye girdiğim andan itibaren kabul etmiş sayılırım.

REKLAMA İHTİYAÇ DUYAN GASSTECİLER

4 Ağustos 2009 Salı 17:58

Zatı mukterem uzun bir süre gündeme gelemediği için bi güzellik yapıp Türkiyedeki Standart Vurun Abalıya usulü THY ye saldırarak sözümona dilbilim profesörlüğü ile NEMALANMAYA ÇALIŞMAKTADIR.ZATI MUHTEREM KİM HAVACILIKLA İLGİLİ YAZAR OLMAK KİM.SİZİN TİTRİNİZDE UÇAĞA BİNMEK HARİCİNDE BİR ARTINIZ VAR DA BİZ Mİ BİLMİYORUZ 'HANİ ESKİ BİR REKLAMDAKİ GİBİ AĞZI OLAN KONUŞUYOR ' İŞTE ÖRNEK.ÜSTELİK AĞZINDAN DA DEĞİLLL... midedenn.Saygılar.

Yorumu oyla 0 0

winglet

4 Ağustos 2009 Salı 16:58

Acaba Sn. Uluç bedava bilet ile uçsaydı aynı yorumu yaparmıydı ? Bilgisizliğin ve araştımadan yorum yapmanın en güzel örneği kendisinin yorumu. Havacılıkta her şey presedür ve sivil havacılık kuralları ile işler Sn. Uluç, bilginize...

Yorumu oyla 0 0

Zat-ı şahaneleri

4 Ağustos 2009 Salı 11:29

bu şahıs her zaman bilgi sahibi olmadan fikir sahibi olmanın en güncel örneği olmuştur. Aydın geçinmenin dayanılmaz hafifliğinde kırdığı potların, devirdiği çamların haddi hesabı yoktur. Ama iktidar erkinden beslenmesini de ihmal etmez. Bozuk saattir, sadece günde iki kez doğruyu gösterebilen!

Yorumu oyla 0 0

FACEBOOK YORUM

Yorumlarınızı Facebook hesabınız üzerinden yapın hemen onaylansın...

KATEGORİDEKİ DİĞER HABERLER