Pilotlar ile hava trafik kontrolörü arasındaki yanlış anlama kısa süreli heyecana neden oldu. Arjantin’in ulusal havayolu şirketi Aerolineas Argentinas’ın Buenos Aires Aeroparque -Santa Cruz (Bolivia), seferi için kalkış yapan Boeing 737-800 tipi uçağının kokpit ekibi kalkışın ardından bir nesnenin uçağın kuyruğuna çarpmış olabilceğini düşünerek "kuyruk darbesi" aldığını ATC ünetisen rapor ederek tırmanışını durdurdu.
Ancak bu rapor ATC ünitesi tarafından “hijack” yani kaçırılma olarak algılanınca kısa süreli heyecana neden oldu. Buenos Aires’e dönüş yapan uçak havada bir süre yakıt tükettikten sonra, olayın “kaçırılma” olarak anlaşılması nedeniyle, Buenos Aires’teki Ezeiza Havalimanı'na yönlendirildi.
Uçağın iniş sonrası kule ile uçuş ekibi arasındaki yanlış anlaşılma açıklığa kavuştu. Yapılan teknik kontrollerde kuyrukta herhangi bir hasar tespit edilmediği,yanlış anlaşılmanın ise pilot ile ATC arasındaki kullanılan kısaltmalardan kaynaklanmış olabileceği ifade ediliyor
Airkule.com