British Airline Pilots Association (BALPA) pilot derneğinin 500 yolcu uçağı pilotunun katılımıyla düzenlediği ankette, uçuş yetkililerini şoke eden bir tablo ortaya çıktı. Pilotların yüzde 56'sı, kokpitte uyuyakaldıklarını kabul ederken, her 3 pilottan biri uyandıkları zaman yardımcı pilotlarını uyurken bulduklarını belirtti. İngiltere'de pilotların kokpitte uyuduklarına dair tartışmalar, bir süre önce bir yolcu uçağında her iki pilotun da uyuduğu ve uçağın uzun süre otomatik pilotta uçtuğuna dair bilginin ortaya çıkmasıyla başladı. BALPA'nm düzenlediği anket, gelecek hafta pazartesi günü Avrupa Parlamentosu tarafından yapılacak ve Britanya'daki uçuş düzenlemelerini değiştirebilecek oylamanın öncesinde yapıldı.
Durumun endişe verici olduğunu belirten BALPA Genel Sekreteri Jim McAuslan, "AB'nin getirmek istediği ve bilimsel olmayan yeni kurallar, yorgunluğu artırarak kazalara neden olabilir" dedi.