11 Eylül saldırıları sonrası hava kontrol güvenliğinin paranoya derecesinde artırıldığı ABD'de, cuma günü trajikomik bir olay yaşandı: Baltimore'dan kalkan Southwest Havayolları'na ait uçağın pilotu bir arkadaşı için jest yapmak istedi. Pilot, hava kontrolörü arkadaşının annesinin uçakta olduğunu söyledi ve kadının doğum gününü kutladı. Konuşmayı duyan ve İngilizce'deki "mom" (anne) sözcüğünü "bomb" (bomba) ile karıştıran yolcular, uçakta patlayıcı bulunduğunu düşündü ve havada kısa süreli bir panik yaşandı. Uçağın pilotu daha sonra yaptığı açıklamayla yanlış anlamayı düzeltti. ABD Federal Havacılık Dairesi (FAA) ise bu tür jestlerin zaman zaman uçaklarda yaşandığını, abartılacak bir şey olmadığını açıkladı.
Birgün