UÇAKTA FİLMLERE SESLİ BETİMLEME

Emirates Havayolları dijital geniş ekrana sahip uçak içi eğlence sistemi ice’da görme engelli yolcuları için yeni bir hizmet sunuyor. Filmlerde sesli betimleme yapılacak

Emirates'in bilgi, iletişim ve eğlenceyi kapsayan uçak içi eğlence sistemi ice kısa süre önce Dünya Havayolları Ödülü Skytrax tarafından "Dünyanın En İyi Uçak İçi Eğlence Sistemi" ödülüne layık görülerek bu ödülü üst üste 10 yıl kazanan havayolu şirketi oldu.

Emirates’in uçak içi eğlence sistemi ice’da Karlar Ülkesi, Mr. Banks, Arabalar 2, Canavarlar Üniversitesi, Marvel'dan Yenilmezler, Oyuncak Hikayesi 3 ve 4, Karayip Korsanları dahil olmak üzere Walt Disney Stüdyoları'nın 16 filmi için Sesli Betimleme olanağı bulunuyor. Sinema ve televizyonda daha sık kullanılmaya başlanan Sesli Betimleme, filmin normal sesleri ve diyaloglar arasındaki boşluklarda sahneyi betimleyen anlatımlardan oluşuyor.

Emirates ayrıca 2007 yılında uçak içi eğlence sisteminde işitme engelli yolcularına yönelik altyazı teknolojisini sunmak üzere Walt Disney Stüdyoları’yla çalışmaya başlayan ilk havayolu şirketi. Altyazılarda aktörlerin konuşmalarının yanı sıra işitme engellilere yönelik filmdeki ses efektlerini de içeriyor. Ağustos ayından itibaren Emirates’in ice dijital geniş ekranında 50 film için İşitme Engelli yolcularına yönelik altyazı hizmeti sunuluyor.

Emirates Kurumsal İletişim Ürünleri, Yayımlar, Dijital ve Etkinlikler Başkan Yardımcısı Patrick Brannelly konuyla ilgili yaptığı açıklamada şunları söyledi:

 “Müşterilerimiz için eğlencenin erişilebilir hale getirilmesi bizim için büyük önem taşıyor. Bizi en çok memnun eden şey, sürekli olarak tatmin edici yeniliklerle mükemmel bir müşteri deneyimi sunmak. İleride uçak içi eğlence sistemimize sesli betimleme özelliği bulunan daha fazla içerik eklemek istiyoruz, böylece görme engelli yolcularımız bizimle uçarken daha da fazla içeriğe erişim sağlayarak keyifli bir uçuş deneyimi yaşayabilecekler" dedi.